Keanu Reeves’ reimagining of a sci-fi classic is officially making a streaming comeback 18 years after flopping in theaters.