Imran Khan's health in prison has sparked concern from former cricketers, including Brian Lara, who emphasised the need for dignified treatment.