Em julgamento, empresa afirma que alterou decisões editoriais por receio de represálias do governo, citando "dano irreparável"