MI5 said more than 100 U.K.-based academics had contributed to projects funded by a group with "very strong ties" to Beijing intelligence.