"The way they've shown maturity and responsibility, it's all progress," Daren Sammy says about the West Indies players' performance in the first Test in Dhaka