The flagship series of NBC's longest-running procedural franchise is returning to its roots for season 26 with a major change this fall.