EXCLUSIVE: This idyllic market town features in a hit detective drama loved by Brits.