Education secretary Lucy Powell is expected to order changes to the report card framework