Japan views the U.S. as a necessary partner but has low confidence it will become "a better ally" after Donald Trump's second term ends.