The text message was part of a federal document released Friday in an unrelated criminal complaint against two ex-FBI senior officials.