The first people in the Americas arrived no earlier than 21,000 years ago, but 'there are huge gaps in our genetic dataset,' a new study reports.