This week’s renewed strikes by the United States and Iran strain the flow of energy and diminish expectations the disruption will end soon.