From the game-changing classic series The Twilight Zone to the forgotten gem Timeless, every episode of these soft sci-fi shows are masterpieces.