Jaspreet Singh / Reuters: Thoma Bravo-owned cybersecurity company Proofpoint plans to buy data security firm Varonis Systems in an all-cash deal valued at about $6.3B — Thoma Bravo-owned cybersecurity company Proofpoint will buy data security firm Varonis Systems (VRNS.O) in all-cash deal valued at…