The Houthis launched a deadly missile attack on Thursday on the presidential palace in the Yemeni government’s interim capital of Aden, as Saudi Arabia blamed Iran for the recent dramatic escalation in the long-running war.