Apple Music has redesigned the logo and branding to turn sound into visuals, using liquid, light and glass-inspired motion to make music feel physical