Der öffentliche Raum in Frankfurt muss schöner werden. Doch seit Jahren fehlen dafür Ambitionen und Visionen.