DK Metcalf's frustration boiled over vs. the Philadelphia Eagles as a jawing match with Cooper DeJean escalated into an unsportsmanlike conduct penalty.