Set near the Phoenix Mountains Preserve, Devin Booker’s estate pairs wood and veined marble with social spaces, including a custom bar and gaming area.