The bond market can be tricky for even its most sophisticated and well-armed participants.