Powerball ticket sales in the United Kingdom will begin Tuesday, giving players across the Atlantic a chance at winning the same massive jackpot that US players already play for — with the same minuscule odds.