Deux ans après l’ouverture de son premier magasin de hard discount en France, l’enseigne Atacadão peine à convaincre. L’établissement pilote d’Aulnay-sous-Bois (Seine-Saint-Denis) enregistrerait de lourdes pertes, poussant Carrefour, son propriétaire, à étudier plusieurs scénarios pour un avenir…