A former John Cornyn staffer joins James Talarico's Democratic campaign against Ken Paxton in a Texas race that could flip Republican Senate control.