The party alleged the errors were the Commission’s responsibility and said voters received no acknowledgment slips in some cases.