HBO Max's $1 billion dinosaur movie is now one of the most popular streaming releases worldwide, and there is a special explanation for its success.