A pair of well-reviewed, much-beloved Square Enix RPGs are coming to modern consoles today, with some new quality-of-life improvements included.