Andy Burnham is being urged to execute a "rural reset" as new YouGov polling reveals Labour could lose 79 countryside seats at the next election.