Andouille sausage, Cajun seasoning, and the holy trinity give these slow-simmered red beans layers of smoky, savory flavor.