L’auteur de la « Trilogie du mal » et du « Signal » est revenu sur les implications de la polémique Thélyson Orélien qui dépassent largement le cas de l’auteur canado-haïtien.