As police hunt down those who attacked police at the anti-migrant protest in Portsmouth, anti-racism campaigners say the violence was a ‘wake-up call’ amid fears of further disorder