The committee lacks authority to overturn the 13-12 result, but it confirmed no time should have been added for the Wolverines' game-winning Hail Mary