Sony Pictures Entertainment has unveiled a new division of its Crunchryroll anime subsidiary, Crunchyroll Storyworks. The new unit, which will be led by Tohru Iokibe, a 25-year veteran of Sony Corp., will aim to deepen ties between Crunchyroll and the Japanese anime community and boost its global…