Jesus Owono, the goalkeeper involved in the collision which led to the death of Tenerife forward Jesus de Miguel, has been banned for 12 matches by a disciplinary committee