Health officials traced the cluster to an outdoor social gathering in eastern Ireland in the fall of 2025.