Tim Schwarzenberger explains why Nike's perfect Human Rights Campaign score and DEI ties sparked a shareholder proposal at its annual meeting.