An elderly woman who pasted materials containing pro-independence slogans and Hong Kong’s colonial-era flag outside her flat has been sentenced to three months in a maximum-security psychiatric institution for displaying seditious publications.