Les cortèges parisiens défilent dans la capitale. L'un d'entre eux s'élance de la place d'Italie et l'autre de la place de l'Hôtel de ville. Ils ont le même objectif: se retrouver à Port Royal pour gagner ensemble la place Vauban, proche de Matignon.