The cyber attacks started after visuals of the actor being received by Mr. Gopalakrishnan and his family members appeared online