Researchers identified telltale "fingerprints" left by different cave environments that could help reconstruct the history of megafauna fossils.