Six years after going public, the Pennsylvania potato chip maker has agreed to be acquired by Intersnack. The deal will give both family-owned companies a 50 percent stake in Utz.