‘We are asking all residents and visitors to avoid the area so officers and first responders can work safely,’ police said