Elfyn Evans' hopes of claiming a first World Rally Championship crown ahead of Oliver Solberg remain in the balance after a dramatic Saturday in Sardinia.