Materials that change their shape upon exposure to light are attracting growing interest in applications such as soft robotics, microscale actuators and smart materials. However, the connection between molecular-level structural changes and larger-scale deformation remains incompletely understood.