The stadium is expected to be ready for the 2031-2032 season and will replace the iconic San Siro