Sen. Marsha Blackburn sued former special counsel Jack Smith and the Justice Department in Tennessee federal court Wednesday.