The founder of the blood-testing start-up Theranos was sentenced to 11 years in prison for fraud and had been serving time at a minimum-security federal prison in Texas.