Grant Wilson threw a 25-yard touchdown pass to Charlie Becker on the first play of overtime, and No. 4 Indiana escaped with a 23-16 win over Minnesota