Spider-Man: Homecoming nearly cast Lin-Manuel Miranda as Vulture instead of Michael Keaton, and it would have been awful for the MCU's best series.