Before you pair a dupatta with your suit, here's how to choose the right fabric, colour and draping style.