Pondiscio says four-year degree holders still earn about $1 million more over a lifetime than those without one — but that math may not hold forever.